-
1 специальные знания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > специальные знания
-
2 technologic knowledge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > technologic knowledge
-
3 technologic knowledge
специальные знанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > technologic knowledge
-
4 technological knowledge
специальные знанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > technological knowledge
-
5 technologic knowledge
-
6 expert knowledge
English-russian dctionary of contemporary Economics > expert knowledge
-
7 specialized knowledge
English-russian dctionary of contemporary Economics > specialized knowledge
-
8 expert knowledge
-
9 specialized knowledge
English-russian dctionary of diplomacy > specialized knowledge
-
10 special knowledge
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > special knowledge
-
11 expertise
специальные знания, компетентность, эрудиция; экспертиза.* * *знания; квалификация; компетентность; консультационные услуги; навыки; опыт; услуги консультанта. . Словарь экономических терминов . -
12 expertise
специальные знания ; профессиональная компетенция ; эрудиция ; экспертиза ; заключение специалистов ; высококвалифицированные кадры ; специалисты ; -
13 technical expert
технический эксперт
Аудит - лицо, обладающее специальными знаниями или опытом, необходимыми группе по аудиту.
Примечания
1. Специальные знания или опыт включают в себя знания или опыт, относящиеся к организации, процессу или деятельности, подвергаемым аудиту, а также знание языка и культуры страны, в которой проводится аудит.
2. Технический эксперт не имеет полномочий аудитора в группе по аудиту.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
технический эксперт
< в аудите> Лицо, которое предоставляет аудиторской группе свои знания или опыт по специальному вопросу, но не участвует в работе группы как аудитор.
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]Тематики
EN
технический эксперт (в экологическом менеджменте)
(В контексте аудита)
Лицо, которое предоставляет аудиторской группе свои знания или опыт по специальному вопросу.
Примечание 1. Знания или опыт по специальному вопросу могут относиться к организации, процессу или деятельности, которые подвергаются аудиту, а также к вопросам языка или культуры.
Примечание 2. Технический эксперт не участвует в работе аудиторской группы в качестве аудитора.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
technical expert
<Đudit>
Person who provides specific knowledge or expertise to the audit team
Note 1. Specific knowledge or expertise is that which relates to the organization, process or activity to be audited, language or culture.
Note 2. A technical expert does not act as an auditor in the audit team.
[ISO 19011]Тематики
EN
3.10 технический эксперт (technical expert): Лицо, обладающее специальными знаниями или опытом, необходимыми группе по аудиту (3.9).
Примечания
1 Специальные знания или опыт включают в себя знания или опыт, относящиеся к организации, процессу или деятельности, подвергаемым аудиту, а также знание языка и культуры страны, в которой проводится аудит.
2 Технический эксперт не имеет полномочий аудитора (3.8) в группе по аудиту.
[ИСО 9000:2005, статья 3.9.11]
Источник: ГОСТ Р ИСО 19011-2012: Руководящие указания по аудиту систем менеджмента оригинал документа
3.9.11 технический эксперт (technical expert): < Аудит> Лицо, обладающее специальными знаниями или опытом, необходимыми группе по аудиту (3.9.10).
Примечания
1 Специальные знания или опыт включают в себя знания или опыт, относящиеся к организации (3.3.1), процессу (3.4.1) или деятельности, подвергаемым аудиту, а также знание языка и культуры страны, в которой проводится аудит.
2 Технический эксперт не имеет полномочий аудитора (3.9.9) в группе по аудиту.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.9.11 технический эксперт (technical expert): < Аудит> Лицо, обладающее специальными знаниями или опытом, необходимыми группе по аудиту (3.9.10).
Примечания
1 Специальные знания или опыт включают в себя знания или опыт, относящиеся к организации (3.3.1), процессу (3.4.1) или деятельности, подвергаемым аудиту, а также знание языка и культуры страны, в которой проводится аудит.
2 Технический эксперт не имеет полномочий аудитора (3.9.9) в группе по аудиту.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.73 технический эксперт (technical expert): Лицо, обладающее специальными знаниями или опытом применительно к объекту, подвергаемому аудиту.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
5.31.2 технический эксперт (technical expert):
в контексте аудита: Лицо, обеспечивающее аудиторскую группу (5.31) необходимым опытом или знаниями в конкретной области.
Примечание 1 - Опыт или знания должны иметь отношение к конкретной организации (3.4), процессу (6.4) или аудируемой деятельности, или к соответствующему языку, культуре.
Примечание 2 - Технический эксперт не выполняет функции аудитора (5.31.1) в аудиторской группе.
[ИСО 19011:2002];
в контексте валидации или верификации: Специалист по валидации или верификации, имеющий специальные знания или опыт и обеспечивающий ими группу по валидации и/или верификации (5.7).
Примечание 3 - Специальные знания или опыт должны иметь отношение к конкретной организации (3.4) или проекту, по которым должна проводиться валидация или верификация деятельности, или к соответствующему языку, культуре.
Примечание 4 - Технический эксперт не выполняет функции эксперта по валидации (5.8) или эксперта по верификации (5.3) в группе по валидации или верификации.
[ИСО 14065:2007]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
3.2.6 технический эксперт (technical expert): Лицо, обеспечивающее представление специфических знаний или опыта группе по проведению валидации или верификации.
Примечания
1 Под специфическими знаниями или опытом подразумевается информация, относящаяся к организации или проекту, который подлежит валидации или верификации или соответствующему языку или культуре.
2 Технический эксперт не выполняет функции эксперта по валидации или верификации в группе по проведению валидации или верификации.
3 В соответствии с ИСО 19011:2002, статья 3.10.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14065-2010: Газы парниковые. Требования к органам по валидации и верификации парниковых газов для их применения при аккредитации или других формах признания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical expert
-
14 expertise
- экспертные знания
- экспертиза
- компетенции персонала
- квалифицированные кадры / специальные знания
- знания и опыт
квалифицированные кадры / специальные знания
(в зависимости от контекста)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
компетенции персонала
Компетенции персонала - субъективные условия выполнения профессиональной деятельности. Можно выделить три аспекта компетенции – знания, навыки (привычные /"автоматические" способы поведения в однородных/стандартных ситуациях) и умения (способы поведения в различных, в том числе и новых, ситуациях).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
экспертиза
Деятельность специалиста (эксперта) или группы экспертов, целью которой являются исследования, проверка, анализ и оценка научно-технического уровня объекта экспертизы и подготовка обоснованных выводов о состоянии этого объекта в виде экспертного заключения.
[СО 34.21.307-2005]
экспертиза
Всестороннее исследование высококвалифицированными специалистами (экспертами) каких-либо вопросов, решение которых требует специальных познаний в области науки, техники, рынка, искусства, при принятии управленческих решений и т.д
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
экспертные знания
опыт
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expertise
-
15 expertise
fr.noun1) знания и опыт (в данной специальности); компетенция, знание дела2) экспертиза* * *(n) заключение; квалификация; компетентность; опыт; специальные знания; экспертиза; эрудиция* * *экспертиза; экспертная оценка* * *[ex·per·tise || ‚ekspɜː'tiːz] n. специальные знания, знание дела, знания и опыт, компетентность, экспертиза* * *квалификациякомпетенцияэкспертиза* * *1. франц.; сущ. 1) экспертиза; экспертная оценка 2) человеческий опыт, знание дела; квалификация, компетентность, компетенция (in) 3) искусство, мастерство 2. гл.; тж. expertize 1) перех. оценивать, давать экспертную оценку (чему-л.) 2) неперех. проводить экспертизу; выступать в качестве эксперта -
16 expertise
ˌekspə:ˈti:z франц.;
сущ.
1) экспертиза;
экспертная оценка technical expertise ≈ техническая экспертиза Syn: expert's appraisal
2) человеческий опыт, знание дела;
квалификация, компетентность, компетенция (in) A doctor would have liked to give a ready diagnosis of this abnormal condition, but his expertise was not equal to the task. ≈ Доктор хотел бы поставить правильный диагноз такого ненормального состояния, но для этой задачи его квалификация была недостаточна.
3) искусство, мастерство, умение;
ловкость, сноровка Syn: skill специальные знания;
компетентность;
эрудиция( в какой-л. области) экспертиза, заключение специалистов ловкость, искусность - a clever piece of * ловкий ход design ~ опыт проектирования expertise заключение специалистов ~ фр. знания и опыт (в данной специальности) ;
компетенция, знание дела ~ компетентность ~ специальные знания ~ экспертиза, заключение специалистов ~ экспертиза ~ фр. экспертиза human ~ человеческий опытБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expertise
-
17 technologic
прил.
1) технологический technologic advance ≈ технологический прогресс
2) промышленный, технический technologic innovations ≈ новинки техники technologic forecasting ≈ техническое прогнозирование technologic unemployment ≈ безработица в результате технического прогресса Syn: technical
3) особый, специальный technologic knowledge ≈ специальные знания Syn: special, especial технологический - * advance технологический прогресс - advances in * productivity совершенствование технологии технический - * innovations новинки техники - * forecasting техническое прогнозирование (методы прогнозирования потенциального развития техники) - * unemployment безработица в результате технического прогресса - the future will offer new * opportunities в будущем появятся новые технические возможности специальный - * knowledge специальные знанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > technologic
-
18 technological
прил.
1) технологический technologic advance ≈ технологический прогресс
2) промышленный, технический technologic innovations ≈ новинки техники technologic forecasting ≈ техническое прогнозирование technologic unemployment ≈ безработица в результате технического прогресса Syn: technical
3) особый, специальный technologic knowledge ≈ специальные знания Syn: special, especial технологический - * advance технологический прогресс - advances in * productivity совершенствование технологии технический - * innovations новинки техники - * forecasting техническое прогнозирование (методы прогнозирования потенциального развития техники) - * unemployment безработица в результате технического прогресса - the future will offer new * opportunities в будущем появятся новые технические возможности специальный - * knowledge специальные знанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > technological
-
19 expertise
n1. специальные знания; компетентность; эрудиция;2. экспертиза, заключение специалистов;3. ловкость, искусность.* * *сущ.1) специальные знания; компетентность; эрудиция;2) экспертиза, заключение специалистов;3) ловкость, искусность. -
20 technological knowledge
2) Макаров: специальные знанияУниверсальный англо-русский словарь > technological knowledge
См. также в других словарях:
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗНАНИЯ — знания, помогающие раскрыть сущность конструкции оборудования, инструментов и приспособлений, применяемых для выполнения отдельных операций и видов работ, правила их эксплуатации, технологические процессы, особенности изготовления изделий … Профессиональное образование. Словарь
квалифицированные кадры / специальные знания — (в зависимости от контекста) — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN expertise … Справочник технического переводчика
СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОЦИОЛОГИЧЕСКИЕ ТЕОРИИ — в классической социологии определенный уровень социологического знания, сформированный в процессе его интенсивной профессионализации и специализации. Социологическое знание рассматривается как наука об общих и специфических законах и… … Социология: Энциклопедия
СПЕЦИАЛЬНЫЕ УЧЕБНО-ВОСПИТАТЕЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ для несовершеннолетних, нуждающихся в особых условиях воспитания — в Рос. Федерации предназначены для лиц, совершивших аморальные проступки, общественно опасные деяния или преступления, но освобождённых по возрасту от уголовной ответственности. Спец. школы и спец. ПТУ созданы в 1964 после реорганизации дет.… … Российская педагогическая энциклопедия
МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ И УМЕНИЯ — специальные знания и умения человека, составляющие основу его математических способностей … Словарь терминов по психологическому консультированию
Специальные познания — профессиональные знания и умения в области науки, техники, искусства или ремесла, необходимые для решения вопросов, возникших при расследовании и рассмотрении в суде конкретных дел. В уголовном и гражданском процессе ли ца, обладающие С.п.,… … Криминалистическая энциклопедия
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОТРАСЛИ КРАТОЛОГИИ — (special cratologies) отдельные относительно самостоятельные области науки о власти, которые могут сами в свою очередь рассматриваться как специализированные учения (науки), посвященные изучению совокупности относительно автономных, независимых и … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Предмет знания. Об основах и пределах отвлеченного знания — произв. Франка (1915). В учении о познании Франк исходит из того, что знание необходимо есть знание о предмете, т. е. некоем бытии, существующем независимо от нашего познавательного отношения к нему. Это означает, что знание всегда имеет своим … Русская Философия. Энциклопедия
Предмет знания. Об основах и пределах отвлеченного знания — «ПРЕДМЕТ ЗНАНИЯ. ОБ ОСНОВАХ И ПРЕДЕЛАХ ОТВЛЕЧЕННОГО ЗНАНИЯ» произведение русского философа С.Л. Франка (1915). В учении о познании Франк исходит из того, что знание необходимо есть знание о предмете, т.е. некоем бытии, существующем… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Продукционная модель знания — модель основанная на правилах, позволяет представить знание в виде предложений типа «Если (условие), то (действие)». Продукционная модель фрагменты Семантической сети, основанные на временных отношениях между состояниями объектов. Продукционная… … Википедия
технический эксперт — 3.12 технический эксперт : Лицо, назначенное органом по аккредитации для консультирования в специальных областях знаний или для экспертиз в области аккредитации, подвергаемой оценке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
